marți, 11 ianuarie 2011

a passage to india (1)

cand mi s-a spus de la firma ca ma vor trimite in india la bombay pentru 10 zile initial mi s-a parut o eroare.nu eram singura care ar fi putut sa se descurce in engleza.mai tarziu am realizat ca m-au trimis pentru ca ceilalti au stiut cum sa se eschiveze, ca ceea ce mie mi se parea o experienta cu iz de aventura, altora le aparea drept o nebunie.pe scurt, eram singura inconstienta.
socul a inceput cand mi s-a pus in vedere sa imi fac vaccinul contra malariei.aha, deci aveam nevoie de asa ceva, inceputul era promitator.
totusi, cum apare india in ochii unui european?tot ce pot sa spun este ca o impresie iti formezi despre ea atunci cand esti departe si o alta atunci cand reusesti sa o vezi..totusi,in mod paradoxal concluzia ramane acceasi.
"estul si vestul sunt doua conceptii ce nu vor converge niciodata" spune un personaj al romanului pe care l-am parafrazat in titlu.roman care alaturi de film mi-au stat in minte de cand am aflat vestea plecarii si pana am ajuns, moment in care am uitat si de film si de toate si m-am intrebat numai:ce Dumnezeu caut eu aici, unde mi-a fost mintea si in ce m-am bagat?
nu m-am intors din india nici convertita la buddhism, nici iluminata, nici cu aventuri deosebite.dar am ramas de atunci cu un parfum al amintirilor atat de profund, incat tot ce stiu este ca trebuie sa mai ajung in aceasta viata macar o data.india este o calatorie pentru simturi si spirit.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu